
Rafael Duarte, photographe venu du Brésil et installé à Genève, présente dans la podiffusion de PhotoGenève la série sélectionnée pour l'Espace Libre du festival en 2024. Après une opération de l'œil qui l'a plongé dans le noir, il a photographié la ville semaine après semaine, à mesure que sa vue revenait. Il explique comment il a traduit en images ce qu'il percevait vraiment.
Photographier sa vue qui revient
Rafael Duarte, photographe venu du Brésil et installé à Genève depuis cinq ans, présente dans la podiffusion de PhotoGenève le projet qui lui a valu d’être sélectionné pour l’Espace Libre du festival en 2024, sa première exposition à Genève. Il y a quelques années, raconte-t-il, il a commencé du jour au lendemain à ne plus voir d’un côté. L’opération de l’œil qui a suivi a laissé dans l’œil un gaz qui, au début, ne laisse voir que du noir ; à mesure que l’organisme l’absorbe, les images reviennent peu à peu. Sa série suit ce parcours semaine après semaine : il se promenait avec son appareil dans une ville encore nouvelle pour lui et photographiait ce qu’il parvenait à voir. Pour rendre cette perception, lui qui vient du documentaire a utilisé pour la première fois des outils simples de transformation de l’image : jeu sur la vitesse et sur la mise au point, perdue puis longue à revenir, double exposition pour les deux images décalées que voient les deux yeux ouverts, mélange numérique d’une image nette et d’une image trouble, et ajout de petites formes, « des petites méduses », pour figurer les corps flottants dus à l’atteinte du vitré.
Il a montré la série à l’équipe brésilienne qui l’a opéré : selon lui, les chirurgiens y ont vu une façon inédite de faire comprendre aux médecins ce que voit réellement un patient pendant sa récupération.
Pour aller plus loin
Les références de l’épisode
- PhotoGenève : festival de photographie de Genève, dont l’Espace Libre expose des auteurs sélectionnés par un comité.
Au fil de l’épisode
- 00:00:08 : la sélection pour l’Espace Libre de PhotoGenève 2024
- 00:00:40 : une première exposition à Genève après cinq ans dans la ville
- 00:02:03 : la perte de la vue d’un côté
- 00:02:52 : l’opération et le gaz dans l’œil
- 00:03:38 : une série tournée semaine après semaine dans la ville
- 00:04:45 : du documentaire à la photographie contemporaine
- 00:06:10 : l’intérêt de l’équipe médicale
- 00:06:45 : vitesse, mise au point, double exposition et retouche numérique
FAQ
Qui est Rafael Duarte ?
Rafael Duarte est un photographe originaire du Brésil, installé à Genève depuis cinq ans au moment de l’enregistrement. Venu du documentaire, il a été sélectionné pour l’Espace Libre du festival PhotoGenève en 2024 avec une série sur la récupération de sa vue après une opération de l’œil, sa première exposition à Genève.
Comment Rafael Duarte a-t-il représenté sa perte de vision ?
Il a joué sur la vitesse et la mise au point de l’appareil, utilisé la double exposition pour rendre les deux images décalées perçues par ses deux yeux, mélangé numériquement une image nette et une image trouble, et ajouté de petites formes pour figurer les corps flottants qu’il voyait après l’opération.
Retrouver également dans le podcast
Tous les épisodes ›
Marinette Barro – sélection Espace Libre 2024
19 Avr
Joey Delgado – sélection Espace Libre 2024
17 Avr
Carla Da Silva – sélection Espace Libre 2024
16 Avr
Martino Di Silvestro – sélection Espace Libre 2024
10 Avr
Anastasia Dutova – sélection Espace Libre 2024
8 Avr
Nino Vuarrier – lauréat du public pour l’Espace Libre 2024
7 Avr
Caroline Fink – sélectionnée Espace Libre PhotoGenève 2023
23 Avr
Ana D. Lombard et Noora Kulvik – sélectionnées Espace Libre PhotoGenève 2023
21 Avr
Yves Curchod – sélectionné Espace Libre PhotoGenève 2023
8 Avr
Catherine Gfeller – sélectionnée Espace Libre PhotoGenève 2023
4 Avr
Audrey Leclerc – sélectionnée Espace Libre PhotoGenève 2023
28 Mar
Juan Carlos Pita Castro – sélectionné Espace Libre PhotoGenève 2023
22 Mar
Léna Rochoux et Margaux Buisson Bisou Bouche – Hors série Rencontres d’Arles 2026 n°5/5
3 Oct
Anne-Lise Broyer – Hors série Rencontres d’Arles 2026 n°4/5
2 Oct
Harry Gruyaert – Hors série Rencontres d’Arles 2026 n°3/5
1 Oct
#158 Antonin Borgeaud (Yakushima Photography Festival)
30 Sep
Elles font la Culture : Marie Robert
25 Sep
Pierre&Florent photographes – Hors série Rencontres d’Arles 2026 n°2/5
22 Sep
SPE1301 – SALON PHOTO VIDÉO 2026 : ON REFAIT LE PROGRAMME !
22 Sep
#156 Soraya Amrane (Zoème)
9 Sep
Dora Tishmann · Festival Nicéphore + 2026 – Révélation(s)
8 Sep
Alexis Pichot · Festival Nicéphore + 2026 – Révélation(s)
8 Sep
Laure Nillus · Festival Nicéphore + 2026 – Révélation(s)
8 Sep
Marine Lécuyer · Festival Nicéphore + 2026 – Révélation(s)
8 Sep

