
Emmanuelle Halkin, membre du comité artistique du festival Circulation(s), poursuit pour Radio 9 Lives la visite guidée de la douzième édition du festival. Des cireurs de chaussures de La Paz transformés en super-héros, une chambre d'enfant devenue refuge, les manteaux de cérémonie tupinamba conservés dans les musées européens : elle raconte comment chaque série a été repérée et ce qu'elle dit de notre époque.
Six regards pour la douzième édition
Emmanuelle Halkin, membre du comité artistique du festival Circulation(s), présente au micro de Radio 9 Lives six photographes exposés lors de la douzième édition. Un photographe italo-uruguayen né en 1981, rencontré lors d’un déplacement du comité en Pologne, a travaillé pendant trois ans avec les cireurs de chaussures de La Paz et d’El Alto, en Bolivie : plus de 3 000 personnes qui portent des cagoules de ski pour rester anonymes, car leur métier les expose à la discrimination. Avec une soixantaine d’entre eux, il a mis en scène des super-héros du quotidien dans l’architecture d’El Alto et produit un fanzine. Une jeune photographe française transforme ses proches en icônes du R’n B des années 2000, paillettes et disques d’or compris. Une photographe polonaise, avec la série Soft Spot, montre la chambre de sa petite sœur, qui grandit dans un foyer marqué par l’alcoolisme du père et a fait de ces murs « une sorte de refuge prison ». Livia Melzi, franco-brésilienne formée à l’océanographie et passée par l’ENSP d’Arles, enquête sur les onze derniers manteaux de cérémonie tupinamba, tous conservés dans des musées européens, et sur leur réappropriation par les descendants de ce peuple. Enfin, une artiste franco-colombienne photographie des femmes afro-colombiennes qui perpétuent des tresses autrefois utilisées par les esclaves marrons pour dessiner les chemins de la fuite.
Pour chaque série, Emmanuelle Halkin décrit aussi la scénographie prévue au festival, pensée pour prolonger le propos des images.
Les références de l’épisode
- Festival Circulation(s) : festival de photographie dont la douzième édition est présentée.
- Soft Spot : série sur la chambre d’une petite fille au sein d’une famille dysfonctionnelle.
- Livia Melzi : artiste franco-brésilienne qui travaille sur les archives et les manteaux tupinamba.
- Tupinamba : peuple du territoire brésilien au XVIe siècle, dont les manteaux de cérémonie ont été emportés en Europe.
- ENSP Arles : école nationale supérieure de la photographie, où ont étudié deux des artistes présentées.
- El Alto : partie haute de La Paz, au-delà de 4 000 mètres, décor des mises en scène des cireurs de chaussures.
Au fil de l’épisode
- 00:00:00 : les cireurs de chaussures de La Paz et d’El Alto en super-héros
- 00:03:18 : une série inspirée par le R’n B des années 2000
- 00:06:02 : Soft Spot, la chambre d’une petite sœur comme refuge
- 00:08:42 : Livia Melzi et les manteaux de cérémonie tupinamba
- 00:13:06 : les tresses afro-colombiennes, cartes secrètes de la liberté
FAQ
Pourquoi les cireurs de chaussures de La Paz portent-ils des cagoules ?
Selon Emmanuelle Halkin, les plus de 3 000 cireurs de chaussures de La Paz et d’El Alto portent des cagoules de ski pour garder l’anonymat : leur métier, tout en bas de l’échelle sociale, les expose à la discrimination, et leur entourage ignore souvent ce qu’ils font. Le photographe exposé les a mis en scène en super-héros.
Qu’est-ce que les manteaux tupinamba étudiés par Livia Melzi ?
Ce sont des manteaux de cérémonie portés par les Tupinamba, peuple du territoire brésilien au XVIe siècle. Les colons y ont vu des symboles de pouvoir et les ont emportés : les onze derniers sont dans des musées européens. Livia Melzi interroge leur arrivée, leur description et leur exposition dans ces collections.
Quelle histoire racontent les tresses photographiées en Colombie ?
D’après les femmes afro-colombiennes rencontrées par l’artiste, les esclaves marrons utilisaient les tresses pour se transmettre en secret les chemins vers la liberté, en dessinant dans la coiffure des repères topographiques utiles à la fuite. La série montre comment ce savoir se transmet encore de génération en génération.
Elles font la Culture : Marie Robert
25 Sep
Elles font la Culture : Julie Jones
18 Juin
Entretien avec Mouna Mekouar commissaire de la Fondation Beyeler
15 Juin
Entretien avec Alice Zonca, Villa Belleville
3 Juin
Elles font la Culture : Charlotte Abramow
28 Jan
VOUS AVEZ 2 MINUTES ? Pauline Rousseau EP. 07
25 Jan
VOUS AVEZ 2 MINUTES ? Pauline Rousseau EP. 06
24 Jan
VOUS AVEZ 2 MINUTES ? Pauline Rousseau EP. 05
23 Jan
VOUS AVEZ 2 MINUTES ? Pauline Rousseau EP. 04
22 Jan
VOUS AVEZ 2 MINUTES ? Pauline Rousseau EP. 03
21 Jan
VOUS AVEZ 2 MINUTES ? Pauline Rousseau EP. 02
20 Jan
VOUS AVEZ 2 MINUTES ? Pauline Rousseau EP. 01
19 Jan
Léna Rochoux et Margaux Buisson Bisou Bouche – Hors série Rencontres d’Arles 2026 n°5/5
3 Oct
Anne-Lise Broyer – Hors série Rencontres d’Arles 2026 n°4/5
2 Oct
Harry Gruyaert – Hors série Rencontres d’Arles 2026 n°3/5
1 Oct
#158 Antonin Borgeaud (Yakushima Photography Festival)
30 Sep
Pierre&Florent photographes – Hors série Rencontres d’Arles 2026 n°2/5
22 Sep
SPE1301 – SALON PHOTO VIDÉO 2026 : ON REFAIT LE PROGRAMME !
22 Sep
#156 Soraya Amrane (Zoème)
9 Sep
Dora Tishmann · Festival Nicéphore + 2026 – Révélation(s)
8 Sep
Alexis Pichot · Festival Nicéphore + 2026 – Révélation(s)
8 Sep
Laure Nillus · Festival Nicéphore + 2026 – Révélation(s)
8 Sep
Marine Lécuyer · Festival Nicéphore + 2026 – Révélation(s)
8 Sep
Sabatina Leccia · Festival Nicéphore + 2026 – Révélation(s)
8 Sep

