Podcast Photo.
Faut Pas Pousser Les ISO4 novembre 2025113 min

SPE 1103 – SIGMA, MADE IN AIZU

Sigma, objectifs et boîtiers fabriqués à Aizu par une entreprise familiale japonaise

Faut pas pousser les ISO, podcast animé par Arthur Azoulay et Benjamin Favier, consacre une émission spéciale à Sigma, avec Foucauld Prové, directeur général de Sigma France, et le photographe Jeff Hargrove. De l'usine d'Aizu, qui produit jusqu'à 90 000 objectifs par mois, au capteur Foveon plein format toujours en développement, en passant par le boîtier BF, les nouveaux objectifs et le service après-vente, l'émission croise leurs réponses avec les témoignages du président de la marque, du directeur de l'usine et de photographes utilisateurs.

Une entreprise familiale d’ingénieurs

Dans cette émission spéciale de Faut pas pousser les ISO, Arthur Azoulay et Benjamin Favier consacrent près de deux heures à Sigma avec Foucauld Prové, directeur général de Sigma France, et le photographe Jeff Hargrove, ambassadeur de la marque, complétés par des témoignages enregistrés au Japon et en France. Foucauld Prové décrit une entreprise japonaise familiale et indépendante fondée en 1961, dirigée par Kazuto Yamaki, fils du fondateur : environ 2 000 à 2 200 salariés au Japon, dont 1 600 à 1 700 à l’usine et quelque 200 ingénieurs de recherche et développement, et huit filiales couvrant une vingtaine de pays. Il explique la devise « The art of engineering, engineering for art » par la rencontre de deux profils : un fondateur ingénieur, à qui il attribue l’invention du doubleur de focale placé entre boîtier et objectif, et un fils passionné d’art qui visite des expositions chaque week-end et n’a pas de bureau fermé. Il annonce aussi la création récente d’une fondation Sigma pour l’édition de livres photo et le soutien à des festivals.

Selon lui, Sigma se place deuxième ou troisième vendeur d’objectifs selon les pays, mais reste un petit acteur sur les boîtiers.

Des boîtiers à part, du Foveon au BF

Dans son témoignage, Kazuto Yamaki retrace l’histoire des boîtiers, du premier réflexe de la marque dans les années 1970 aux séries SD, DP et fp, et explique que Sigma veut proposer ce que les grands fabricants ne font pas. Il confirme que le capteur Foveon plein format est toujours en développement, sans donner de date. Foucauld Prové rappelle le principe de ce capteur, qui capte le bleu, le vert et le rouge sur trois couches superposées pour obtenir toute l’information colorée à chaque pixel. Jeff Hargrove, photographe de publicité et de portrait depuis plus de trente ans, raconte avoir acheté trois DP Quattro après un essai devant un magasin : il y retrouvait un flou proche de l’argentique, et l’absence de moiré lui a servi pour photographier des textiles en très gros plan. Il défend le BF, boîtier usiné dans un bloc d’aluminium, pour sa prise en main qui fait oublier l’outil.

Foucauld Prové voit le BF comme un appareil capable de faire passer les photographes du téléphone à l’appareil photo, et de séduire des professionnels pour leurs week-ends.

Made in Aizu, l’usine intégrée

Le directeur de l’usine, Denju Matsumoto, présente le site d’Aizu, dans le nord du Japon, en activité depuis 1973, avec une règle : un petit bureau, une grande usine. Foucauld Prové donne les chiffres : 55 000 mètres carrés, 70 000 à 90 000 objectifs par mois, des matières premières qui entrent et des objectifs qui sortent, moules, vis et outils compris. Seul le verre optique est acheté, notamment chez Ohara. Chaque objectif passe sur un banc de test conçu autour d’un capteur Foveon avant de quitter l’usine. Pour lui, cette intégration et des fonctions support réduites expliquent des prix souvent bien inférieurs à ceux des objectifs des fabricants de boîtiers. Il évoque aussi le système de précommande mis en place pour un seul objectif, le 14 mm f/1,4, faute de pièces suffisantes. Jeff Hargrove salue le nouvel emballage en papier mat et son livret sur les valeurs de l’entreprise.

Foucauld Prové précise qu’aux États-Unis, la hausse des droits de douane n’a été répercutée qu’en partie sur les prix.

Une gamme d’objectifs en pleine expansion

La discussion passe en revue une soixantaine de références photo et cinéma, déclinées en sept montures, et l’organisation en gammes Art, Contemporary et Sports, définies par l’usage plutôt que par le niveau de l’utilisateur, avec la série I d’optiques compactes tout métal. Foucauld Prové n’a pas de réponse sur l’absence d’objectifs plein format en monture Nikon Z et Canon RF. Yasuhiro Oshone, consultant de la marque, cite les lentilles asphériques moulées et l’intelligence artificielle dans la conception comme prochaines pistes. Le photographe animalier Marc Schoeffel raconte son usage du 300-600 mm f/4 sur des chouettes chevêches en faible lumière, en signalant la rafale bridée sur certains boîtiers Sony. Le photographe de concert Emmanuel Poteau explique pourquoi le 28-105 mm f/2,8 reste en permanence sur son boîtier. Il est aussi question du 200 mm f/2, du 135 mm f/1,4, des zooms de voyage et du nouveau 24-70 mm f/2,8 Art.

Jeff Hargrove rêve d’un 65 mm f/1,2, Foucauld Prové d’un 20-120 mm f/4.

Le service après-vente en France

Frédérique Gombert, responsable du support produits de Sigma France, détaille le service après-vente : vérifier d’abord le firmware de l’objectif, à mettre à jour par le boîtier ou par une station d’accueil vendue à part, puis envoyer le produit directement ou par son revendeur. Sigma France est le seul réparateur agréé en France, avec des techniciens formés chaque année à l’usine d’Aizu. La plupart des réparations sont faites en une journée, avec un délai moyen de deux à trois jours. Foucauld Prové ajoute que le changement de monture d’un objectif reste possible, en France ou au Japon selon le modèle.

Il indique enfin que les photographes qui souhaitent collaborer avec la marque passent par un formulaire dédié sur le site de Sigma France.

Pour aller plus loin

Les références de l’épisode

  • Sigma Corporation, fabricant japonais d’objectifs et de boîtiers fondé en 1961
  • Usine Sigma d’Aizu, dans le nord du Japon
  • Sigma BF, boîtier usiné dans un bloc d’aluminium, récompensé par un Good Design Gold Award
  • Capteur Foveon et boîtiers DP Quattro
  • Sigma fp et fp L
  • Gammes Art, Contemporary, Sports et série I
  • Objectifs Sigma 300-600 mm f/4, 28-105 mm f/2,8, 200 mm f/2, 135 mm f/1,4 et 24-70 mm f/2,8 Art
  • Monture L, partagée par plusieurs fabricants
  • Paris Coffee Revolution, livre de Jeff Hargrove
  • Fringe, coffee shop de Jeff Hargrove rue de Turenne à Paris, et la galerie Fringe Enfants Rouges
  • Rencontres d’Arles, où Sigma France organise des expositions depuis 2021

Au fil de l’épisode

  • Présentation de l’émission spéciale et des deux invités
  • Ce qu’est Sigma France et la taille de Sigma Corporation
  • Une entreprise familiale dirigée par le fils du fondateur
  • La place de Sigma sur le marché et l’alliance de la monture L
  • Jeff Hargrove, entre café de spécialité et photographie
  • La découverte du capteur Foveon et le livre Paris Coffee Revolution
  • La devise de Sigma et le doubleur de focale du fondateur
  • La fondation Sigma et le soutien aux festivals
  • Kazuto Yamaki sur l’histoire des boîtiers et le Foveon plein format
  • Le principe du capteur Foveon
  • Pourquoi les boîtiers fp ont peu marché en Europe
  • Le design et la prise en main du BF
  • Denju Matsumoto et l’usine d’Aizu
  • Volumes de production et fabrication intégrée
  • La précommande du 14 mm f/1,4
  • Le verre optique, le contrôle qualité et le banc de test
  • L’emballage et les valeurs de l’entreprise
  • Pourquoi les objectifs Sigma coûtent moins cher
  • Yasuhiro Oshone sur les innovations optiques à venir
  • Montures couvertes et absence du plein format en Nikon Z et Canon RF
  • Gammes Art, Contemporary, Sports et série I
  • Les objectifs cinéma
  • Marc Schoeffel et le 300-600 mm f/4
  • Le 200 mm f/2 en portrait
  • Frédérique Gombert et le service après-vente
  • Emmanuel Poteau et le 28-105 mm f/2,8 en concert
  • Le 135 mm f/1,4, les zooms de voyage et le nouveau 24-70 mm
  • Débrief et quiz des auditeurs

FAQ

Où sont fabriqués les objectifs Sigma ?

Selon Foucauld Prové, directeur général de Sigma France, tous les objectifs et boîtiers Sigma sont fabriqués dans une seule usine, à Aizu, dans le nord du Japon. Le site de 55 000 mètres carrés produit de 70 000 à 90 000 objectifs par mois et réalise presque tout en interne, des moules aux vis, seul le verre optique étant acheté.

Pourquoi les objectifs Sigma sont-ils moins chers que ceux des fabricants de boîtiers ?

Foucauld Prové avance deux raisons : une structure administrative et marketing réduite, résumée par la formule « petit bureau, grande usine », et une usine intégrée qui évite les chaînes d’approvisionnement entre plusieurs pays. Il cite aussi un principe du fondateur : un prix qui permet au client d’acheter et à l’entreprise de dégager assez de bénéfice pour l’avenir.

Quand sortira un boîtier Sigma à capteur Foveon plein format ?

Personne ne le sait encore. Dans son témoignage, Kazuto Yamaki, président de Sigma, explique que des prototypes de capteurs sont en cours pour valider l’architecture des pixels, avant de passer au plein format. Il dit avoir un calendrier mais refuse de le communiquer, et s’excuse auprès des clients qui attendent ce boîtier depuis des années.

Quelle différence entre les gammes Art, Contemporary et Sports ?

D’après Foucauld Prové, les gammes correspondent à des usages et non à des niveaux d’utilisateurs. Art vise la qualité optique et mécanique sans compromis, Sports applique la même exigence aux longues focales, et Contemporary utilise les mêmes composants internes avec plus de polycarbonate et des ouvertures moins extrêmes, pour gagner en compacité et en légèreté.

Combien de temps prend une réparation chez Sigma France ?

Selon Frédérique Gombert, responsable du support produits, la plupart des réparations sont faites en une journée à l’atelier de Sigma France, seul réparateur agréé du pays, pour un délai moyen de deux à trois jours. Un objectif envoyé le lundi peut revenir le vendredi. Un changement de monture envoyé au Japon prend plutôt trois semaines.

Faut Pas Pousser Les ISO

Retrouver également dans le podcast

Tous les épisodes ›
S1310 – MASTERCLASS : RÉALISER SON PREMIER AFFÛT19 Nov
Faut Pas Pousser Les ISO
19 Nov · 140 min · Matériel et actualité photo
S1309 – Le guide d’achat 2026 des meilleurs objectifs hybrides12 Nov
Faut Pas Pousser Les ISO · Pierre-Marie Salomez
12 Nov · 144 min · Matériel et actualité photo
S1308 – GUIDE D’ACHAT 2026 : LES MEILLEURS BOÎTIERS HYBRIDES5 Nov
Faut Pas Pousser Les ISO
5 Nov · 139 min · Matériel et actualité photo
S1307 – AU COIN DU FEU : CONVERSATIONS AVEC KALEL KOVEN29 Oct
Faut Pas Pousser Les ISO · Kalel Koven
29 Oct · 117 min · Matériel et actualité photo
SPE1302 – LE SIGMA FP227 Oct
Faut Pas Pousser Les ISO
27 Oct · 88 min · Matériel et actualité photo
S1306 – LE PLAISIR DE PHOTOGRAPHIER ?22 Oct
Faut Pas Pousser Les ISO
22 Oct · 125 min · Matériel et actualité photo
S1305 – 24-70mm, 24-105mm, 28-105mm… Lequel choisir ?15 Oct
Faut Pas Pousser Les ISO · Jean-Nicolas Lehec
15 Oct · 96 min · Matériel et actualité photo
S1304 – LE WORKFLOW DU PHOTOGRAPHE À L’HEURE DE L’IA8 Oct
Faut Pas Pousser Les ISO
8 Oct · 111 min · Matériel et actualité photo
S1303 – LES TENDANCES DU MARCHÉ DE LA PHOTO AVEC DAMIEN BERNAL1 Oct
Faut Pas Pousser Les ISO · Damien Bernal
1 Oct · 139 min · Matériel et actualité photo
S1302 – HOMMAGE À JEAN-FRANÇOIS LEROY, LE COFONDATEUR ET DIRECTEUR DE VISA POUR L’IMAGE24 Sep
Faut Pas Pousser Les ISO
24 Sep · 126 min · Histoire et photojournalisme
SPE1301 – SALON PHOTO VIDÉO 2026 : ON REFAIT LE PROGRAMME !22 Sep
Faut Pas Pousser Les ISO
22 Sep · 102 min · Festivals, expositions et institutions
S1301 – LE GRAND RETOUR DES COMPACTS ?17 Sep
Faut Pas Pousser Les ISO
17 Sep · 123 min · Matériel et actualité photo
Matériel et actualité photo

Dans la même thématique

La thématique ›
E38 – L’INTELLIGENCE ARTIFICIEL en PHOTO…..encore16 Sep
Derrière l'Objectif - Le Podcast Photo Sans Filtre
16 Sep · 60 min · Matériel et actualité photo
E37 – DXO PhotoLab 101 Sep
Derrière l'Objectif - Le Podcast Photo Sans Filtre
1 Sep · 45 min · Matériel et actualité photo
EP05 :CHAPITRE 2 (partie 2): LA MACHINE QUI SEMBLE CRÉER – COMMENT UNE IA APPREND-ELLE À CRÉER ?23 Juil
Le Podcast du petit photographe
23 Juil · 19 min · Matériel et actualité photo
EP04 : CHAPITRE 2 (Partie 1) – COMPRENDRE L’INTELLIGENCE ARTIFICIELLE : LA MACHINE QUI SEMBLE CRÉER14 Juil
Le Podcast du petit photographe
14 Juil · 9 min · Matériel et actualité photo
EP03 : CHAPITRE 1 – L’ART FACE AUX RÉVOLUTIONS : POURQUOI L’IA N’EST PAS LA PREMIÈRE À FAIRE PEUR6 Juil
Le Podcast du petit photographe
6 Juil · 11 min · Histoire et photojournalisme
Episode 02 / Saison 2026 Megadap, MOTOROLA razr fold et les Arles 202629 Juin
Le Podcast du petit photographe
29 Juin · 11 min · Matériel et actualité photo
De retour avec une nouvelle saison pour 202622 Juin
Le Podcast du petit photographe
22 Juin · 11 min · Matériel et actualité photo
Le Matos c’est PAS important ? ÉPISODE 1719 Juin
Shashin jutsu. Le Podcast 100% Photo
19 Juin · 11 min · Matériel et actualité photo
E35 – Artemis 2 et la PHOTOGRAPHIE10 Juin
Derrière l'Objectif - Le Podcast Photo Sans Filtre
10 Juin · Matériel et actualité photo
#29 // EMILIE ECHEYNE « Je prends en photo les souvenirs des gens »10 Avr
Panajou · Emilie Eychenne
10 Avr · 65 min · Matériel et actualité photo
E30 – On vide nos sacs photos et nos indispensables sur les contrats25 Fév
Derrière l'Objectif - Le Podcast Photo Sans Filtre
25 Fév · 57 min · Matériel et actualité photo
E25 – En 2026 Bye Bye Lightroom! Logiciel inutile?10 Déc
Derrière l'Objectif - Le Podcast Photo Sans Filtre
10 Déc · 110 min · Matériel et actualité photo
SPE 1103 – SIGMA, MADE IN AIZUFaut Pas Pousser Les ISO
0:00
113:23