Tirages Fine Art — Part 2 Les coulisses du tirage d’art

Valentina Benigni, photographe d'art et voix du podcast Au cœur du cadre, consacre le deuxième épisode de sa mini-série sur les tirages fine art à ce qui se passe entre l'écran et le papier. Colorimétrie, export des fichiers, choix du papier, échantillons et tests avec l'imprimeur : elle raconte ses propres mauvaises surprises et explique comment rester fidèle à son intention, et mieux conseiller ses collectionneurs.

Entre l’écran et le papier

Dans le deuxième épisode de sa mini-série sur les tirages fine art, la photographe d’art Valentina Benigni explique pourquoi les couleurs à l’écran ne correspondent jamais exactement à celles du tirage : l’écran, l’espace colorimétrique utilisé et l’export du fichier influencent tous le rendu. Un rouge saturé à l’écran peut sortir plus sombre, plus chaud ou plus froid sur le papier. Elle conseille de suivre les indications d’export de l’imprimeur et, mieux encore, d’aller faire des essais chez lui ; pour son livre photo, elle a choisi deux papiers, l’un pour la couleur, l’autre pour le noir et blanc, et ajusté la colorimétrie avec l’imprimeur. Sur le papier, elle rappelle qu’un papier brillant peut intensifier les contrastes d’un portrait, qu’un papier texturé donne une lecture plus organique à une image abstraite, et dit préférer pour sa part des papiers très épais et très mats. Elle recommande de commander des packs d’échantillons, autour de 20 euros, de comparer papiers et encres, et de choisir les formats en amont, car ils participent eux aussi à la narration d’une série.

Ses mauvaises surprises, un papier parfait à l’écran au rendu radicalement différent, lui permettent aujourd’hui de savoir d’emblée quel papier éviter.

Pour aller plus loin

• www.valentina-benigni.com

Au fil de l’épisode

• 00:00:00 : les coulisses du tirage d’art
• 00:00:32 : pourquoi l’écran ne correspond pas au tirage
• 00:01:25 : espace colorimétrique, export et essais chez l’imprimeur
• 00:02:11 : l’exemple de son livre photo à deux papiers
• 00:02:44 : choisir le papier selon l’image
• 00:04:07 : ses papiers de prédilection et les packs d’échantillons
• 00:05:27 : conseiller un collectionneur sur le papier
• 00:06:53 : l’importance des formats
• 00:07:39 : ses mauvaises surprises
• 00:08:56 : dialoguer avec l’imprimeur

FAQ

Pourquoi les couleurs d’un tirage diffèrent-elles de l’écran ?

Selon Valentina Benigni, l’écran, l’espace colorimétrique choisi et la manière d’exporter le fichier influencent le rendu final. Un rouge saturé à l’écran peut paraître plus sombre, plus chaud ou plus froid sur papier. Elle conseille de suivre les consignes d’export de l’imprimeur et de faire des essais avec lui.

Comment choisir un papier pour un tirage fine art ?

Valentina Benigni rappelle qu’un papier brillant peut renforcer les contrastes d’un portrait et qu’un papier texturé donne un rendu plus organique à une image abstraite. Elle préfère des papiers très épais et mats, et recommande de commander des packs d’échantillons, autour de 20 euros, pour comparer les rendus.

Pourquoi faire des tests d’impression avant un tirage d’art ?

Pour Valentina Benigni, tester papiers et encres permet de respecter son intention, d’éviter de devoir réimprimer et de gagner du temps. Cela permet aussi de conseiller un collectionneur sur le papier adapté au rendu qu’il souhaite, et de dialoguer concrètement avec l’imprimeur.