
The Eyes Talks enregistre aux Rencontres d'Arles 2024 une table ronde animée par Vincent Marcilhacy, de The Eyes, sur la fonction et la forme de l'image. Autour de lui, François Bellabas, Marilou Poncin, Alassan Diawara et le commissaire Matthieu Nicol. L'un photographie avec des algorithmes, un autre exhume des archives déclassifiées de l'armée américaine, une autre invente des fictions intimes avec la technologie, le dernier dialogue avec l'œuvre de Zineb Sedira à Nîmes. Tous interrogent ce qu'une image peut encore raconter.
Photographier avec un algorithme
Enregistrée en public aux Rencontres d’Arles 2024, cette table ronde de The Eyes, modérée par Vincent Marcilhacy, directeur associé du label, réunit trois photographes et un commissaire autour d’une question : que devient la fonction de l’image quand on la réinterprète, la recontextualise ou la fabrique de toutes pièces ? François Bellabas, qui vient de recevoir le prix du jury du Prix Découverte Louis Roederer, présente « An Electronic Legacy ». Tout part d’un incendie qu’il vit en Californie en 2016 et qu’il n’arrive pas à exprimer. En entraînant un premier algorithme sur les 5 000 premières photos prises à son arrivée aux États-Unis, il constate que les images du feu « contaminent » toutes les autres. Sa série Gen1 compte 10 000 images générées par un GAN depuis ses propres photographies, dans un « espace latent » qu’il parcourt comme un territoire. Il préfère parler d’algorithme plutôt que d’intelligence : il dialogue, cadre et choisit avec la machine comme lorsqu’il photographie, et conçoit l’installation comme un espace que l’on éprouve avec le corps.
Pour lui, les algorithmes de diffusion, qui fonctionnent avec du texte, marquent un retour au rapport entre texte et image.
Des archives militaires qui ressemblent à la mode
Matthieu Nicol, iconographe et commissaire de l’exposition « Fashion Army », présente une sélection tirée d’un fonds récemment déclassifié de près de 14 000 scans de négatifs produits par un centre de recherche de l’armée américaine, de la fin des années 1960 au début des années 1990. Ces photos de studio documentaient des prototypes de vêtements techniques contre le froid, la chaleur ou le sable, portés par des modèles non professionnels sur des fonds colorés. Il raconte avoir passé un an et demi à interroger l’armée, qui a fini par lui répondre qu’elle ne répondrait pas à ses questions, tout en l’autorisant à utiliser les images. Il n’intervient pas sur les photographies : il les séquence en livre et en exposition. Selon lui, ces images séduisantes, proches de l’esthétique de la mode, dérangent aujourd’hui, avec le retour de la guerre de haute intensité, comme une forme de théâtre qui met à distance la réalité de la guerre.
Il collectionne aussi la photographie culinaire des années 1950 à 1980, des images qui apprenaient par l’image et que les tutoriels vidéo ont remplacées.
Fictions intimes et transmission entre générations
Marilou Poncin, plasticienne, présente au Prix Découverte l’installation « Liquid Love Is Full of Ghosts », inspirée du design spéculatif. Après un projet sur les love dolls japonaises, elle a imaginé trois objets du quotidien dotés d’un langage minimal, avec lesquels on noue une relation affective : une voiture, une combinaison connectée et un écran souple capable de reproduire le toucher de la peau. Ses trois vidéos muettes, tournées en studio, de cinq à dix minutes, jouent sur l’ambiguïté entre plaisir et enfermement. Alassan Diawara présente « Partitions sédimentaires » au Carré d’Art de Nîmes, réalisée pendant une résidence dans le Gard. Son point de départ est « Mother Tongue », triptyque vidéo de Zineb Sedira sur la transmission entre trois générations de femmes qui ne parlent pas la même langue ; il a transposé cette question de la famille au territoire, en mêlant images vernaculaires, scènes rejouées et images prises sur le vif, organisées autrement que sur le mode de la narration.
À la question finale, François Bellabas répond que l’image est pour lui « un processus de pensée », et Marilou Poncin qu’elle donne à voir des réalités mal comprises.
Pour aller plus loin
Les références de l’épisode
- « An Electronic Legacy » : série de François Bellabas présentée au Prix Découverte Louis Roederer.
- Prix Découverte Louis Roederer : prix des Rencontres d’Arles dont François Bellabas a reçu le prix du jury.
- « Fashion Army » : exposition conçue par Matthieu Nicol à partir d’archives de l’armée américaine, présentée à Ground Control.
- « Liquid Love Is Full of Ghosts » : installation vidéo de Marilou Poncin.
- « Partitions sédimentaires » : exposition d’Alassan Diawara au Carré d’Art de Nîmes.
- « Mother Tongue » : triptyque vidéo de Zineb Sedira, point de départ du travail d’Alassan Diawara.
- Carmen Winant : artiste dont le texte « Instructional Photography » nourrit la réflexion de Matthieu Nicol.
- The Eyes : label dédié à la photographie et à l’édition, organisateur de ces tables rondes.
Au fil de l’épisode
- 00:00:00 : Vincent Marcilhacy pose le thème : appropriation, réinterprétation et création d’images
- 00:02:49 : présentation des intervenants et du prix du jury de François Bellabas
- 00:04:20 : « An Electronic Legacy » et l’incendie vécu en Californie en 2016
- 00:07:22 : le premier algorithme et les images du feu qui contaminent les autres
- 00:09:28 : dialoguer et cadrer avec la machine comme en photographie
- 00:12:39 : la série Gen1 et l’espace latent d’un GAN
- 00:14:33 : Matthieu Nicol et l’archive déclassifiée de « Fashion Army »
- 00:17:11 : des images fonctionnelles, produites en studio pour séduire
- 00:20:14 : ce que disent ces images aujourd’hui, le simulacre de la guerre
- 00:23:24 : Marilou Poncin et « Liquid Love Is Full of Ghosts »
- 00:26:50 : la voiture, la combinaison et l’écran qui reproduit le toucher
- 00:31:18 : surjouer les stéréotypes pour les déconstruire
- 00:36:37 : plaisir ou enfermement
- 00:38:03 : Alassan Diawara et « Partitions sédimentaires » à Nîmes
- 00:40:33 : « Mother Tongue » de Zineb Sedira comme point de départ
- 00:44:05 : organiser les images autrement que par la narration
- 00:47:14 : à quoi sert l’image aujourd’hui
- 00:49:54 : les images utilitaires qui ont perdu leur fonction
FAQ
Comment François Bellabas utilise-t-il l’intelligence artificielle dans « An Electronic Legacy » ?
François Bellabas entraîne des algorithmes sur ses propres photographies prises en Californie depuis 2016, dont celles d’un incendie qu’il a vécu. Sa série Gen1 réunit 10 000 images générées par un GAN, qu’il parcourt comme un territoire. Il préfère parler d’algorithme plutôt que d’intelligence et dit dialoguer, cadrer et choisir avec la machine comme lorsqu’il photographie.
D’où viennent les images de l’exposition « Fashion Army » ?
Elles proviennent d’un fonds récemment déclassifié de près de 14 000 scans de négatifs, produits de la fin des années 1960 au début des années 1990 par un centre de recherche et de développement de l’armée américaine. Ces photos de studio documentaient des prototypes de vêtements techniques. Matthieu Nicol, iconographe, les a trouvées en cherchant autre chose et les séquence sans les retoucher.
Que montre l’installation « Liquid Love Is Full of Ghosts » de Marilou Poncin ?
Trois vidéos muettes montrent des personnages qui nouent une relation affective et charnelle avec des objets technologiques imaginés : une voiture, une combinaison connectée qui transmet des caresses lumineuses et un écran souple qui reproduit le toucher de la peau. Inspirée du design spéculatif et de recherches sur les love dolls, l’œuvre joue sur l’ambiguïté entre plaisir et enfermement.
Quel lien entre Alassan Diawara et Zineb Sedira à Nîmes ?
Pour « Partitions sédimentaires », exposée au Carré d’Art de Nîmes, Alassan Diawara est parti du triptyque vidéo « Mother Tongue » de Zineb Sedira, qui montre une transmission difficile entre trois générations parlant des langues différentes. Il a transposé cette question de la famille au territoire du Gard, et Zineb Sedira, rencontrée une fois par mois, a ajouté des pièces à l’exposition.
Les Métamorphoses du Laboratoire x Grégoire Eloy
2 Oct
Les Métamorphoses du Laboratoire x Frédéric Jourda
30 Sep
Les Métamorphoses du Laboratoire x Thomas Paquet
18 Sep
Les Métamorphoses du Laboratoire x Christophe Batifoulier
16 Sep
Les Métamorphoses du Laboratoire x Emilie Arfeuil
9 Sep
Les métamorphoses du Laboratoire x Thomas Consani
9 Sep
#7 SYLVIE MEUNIER Mister K : entre réalité, fiction et mémoire
21 Août
#6 ANDRÉA OLGA MANTOVANI : « S’enforêster » Ils ne savaient pas que c’était impossible, alors ils l’ont fait
28 Avr
#5 SABYL GHOUSSOUB J’exile : explorer la représentation de l’exil à la première personne
2 Avr
#4 sun/sun éditions Céline Pévrier
17 Fév
LIVE TALKS #2 L’image : Laboratoire d’une planète bouleversée
22 Juil
LIVE TALKS #1 La Photographie : un outil du manifeste politique
19 Juil
Léna Rochoux et Margaux Buisson Bisou Bouche – Hors série Rencontres d’Arles 2026 n°5/5
3 Oct
Anne-Lise Broyer – Hors série Rencontres d’Arles 2026 n°4/5
2 Oct
Harry Gruyaert – Hors série Rencontres d’Arles 2026 n°3/5
1 Oct
#158 Antonin Borgeaud (Yakushima Photography Festival)
30 Sep
Elles font la Culture : Marie Robert
25 Sep
Pierre&Florent photographes – Hors série Rencontres d’Arles 2026 n°2/5
22 Sep
SPE1301 – SALON PHOTO VIDÉO 2026 : ON REFAIT LE PROGRAMME !
22 Sep
#156 Soraya Amrane (Zoème)
9 Sep
Dora Tishmann · Festival Nicéphore + 2026 – Révélation(s)
8 Sep
Alexis Pichot · Festival Nicéphore + 2026 – Révélation(s)
8 Sep
Laure Nillus · Festival Nicéphore + 2026 – Révélation(s)
8 Sep
Marine Lécuyer · Festival Nicéphore + 2026 – Révélation(s)
8 Sep

