Podcast Photo.
Les Voix de la Photo11 septembre 202456 min

#111 Giovanna Calvenzi (Éditrice photo)

avec Giovanna Calvenzi

Giovanna Calvenzi, quarante ans d'édition photo dans la presse italienne

Giovanna Calvenzi, éditrice photo italienne, a choisi les images de magazines comme le Corriere della Sera, la Gazzetta dello Sport, Glamour et Famiglia Cristiana entre 1985 et 2019. Depuis Milan, dans les archives de son mari, le photographe Gabriele Basilico, elle raconte à Marine Lefort ses débuts auprès de Federico Patellani, sa direction artistique des Rencontres d'Arles en 1998, l'effondrement des budgets de la presse et la disparition du métier d'éditeur photo en Italie, remplacé selon elle par celui d'iconographe.

De la littérature aux pages des magazines

Dans Les Voix de la Photo, Marine Lefort reçoit à Milan Giovanna Calvenzi, éditrice photo italienne. Étudiante en littérature italienne, elle répond à une petite annonce et devient l’assistante du photojournaliste Federico Patellani, qui lui dicte ses textes et lui apprend à traiter des archives et des planches contact. Elle enseigne ensuite le langage et l’histoire de la photographie dans une école professionnelle, puis écrit pour un mensuel photo avant d’être embauchée en 1985, sans expérience, comme éditrice photo d’un hebdomadaire de mode. Elle décrit l’âge d’or du supplément du Corriere della Sera, quand elle pouvait appeler Magnum à Paris et financer des reportages à Berlin ou à Pékin, puis deux années chez Condé Nast dans un milieu de la mode qui n’était pas le sien. En 1998, invitée par Bernard Millet sur la recommandation de Christian Caujolle, elle dirige les Rencontres d’Arles autour de l’idée d’un « paysage humain », avec notamment David LaChapelle et Oliviero Toscani. Suivent Photo España en 2002, où elle expose Elina Brotherus, et le Mois de la Photo à Paris en 2014.

Elle explique avoir appris le français en rejoignant chaque fin de semaine Gabriele Basilico en Normandie, où il photographiait pour une mission photographique.

Un métier emporté par la crise de la presse

Giovanna Calvenzi décrit ses douze années à Sport Week, le supplément de la Gazzetta dello Sport, comme les meilleures de sa vie professionnelle, à une époque où l’on pouvait encore joindre directement un footballeur. Elle raconte aussi quatre ans à Famiglia Cristiana, avec une petite équipe soudée qu’elle a suivie de journal en journal. Pour elle, l’éditeur photo doit occuper un rang élevé dans la hiérarchie de la rédaction pour imposer ses choix de photographes. Elle situe la crise dans la prise de pouvoir du marketing et l’arrivée des agences en ligne : le budget d’une couverture est passé, selon ses chiffres, d’environ 20 000 euros en 1985 à 800 euros, puis à 200 euros aujourd’hui. En Italie, affirme-t-elle, il n’y a plus d’éditeurs photo mais des iconographes. L’intelligence artificielle l’enthousiasme, à condition de trouver des règles pour protéger les auteurs. Depuis 2013, elle s’occupe des archives de Gabriele Basilico : expositions à Milan en 2023, à Bergame, et livres en préparation.

À ceux qui veulent devenir éditeurs photo, elle conseille de fréquenter physiquement les festivals, d’Arles à Perpignan, et de lire. Aux photographes, elle demande de réfléchir à ce qu’ils aiment vraiment.

Pour aller plus loin

Les références de l’épisode

  • Gabriele Basilico : photographe d’architecture et de paysage urbain, mari de Giovanna Calvenzi, dont elle gère les archives à Milan depuis 2013.
  • Federico Patellani : photojournaliste italien dont elle a été l’assistante.
  • Corriere della Sera, Gazzetta dello Sport, Glamour et Famiglia Cristiana : titres pour lesquels elle a travaillé comme éditrice photo.
  • Sport Week : supplément de la Gazzetta dello Sport où elle a passé douze ans.
  • Rencontres d’Arles : festival dont elle a été directrice artistique en 1998.
  • Bernard Millet et Christian Caujolle : à l’origine de son invitation à Arles.
  • Photo España : festival madrilène où elle a été commissaire invitée en 2002.
  • Mois de la Photo à Paris : manifestation dont elle a été déléguée artistique en 2014 avec Laura Serani.
  • David LaChapelle et Oliviero Toscani : photographes invités à Arles en 1998.
  • Elina Brotherus : photographe finlandaise exposée à Photo España.
  • Magnum : agence avec laquelle elle travaillait pour le Corriere della Sera.
  • Internazionale : hebdomadaire italien qu’elle cite comme le seul magazine qui fonctionne encore.
  • Libération, L’Œil de la photographie et le Guardian : ses lectures régulières.

Au fil de l’épisode

  • 00:00:53 : présentation de Giovanna Calvenzi
  • 00:02:42 : la littérature italienne et l’assistanat auprès de Federico Patellani
  • 00:05:17 : l’enseignement de l’histoire de la photographie
  • 00:06:33 : le milieu photographique milanais
  • 00:07:18 : premier poste d’éditrice photo en 1985
  • 00:09:38 : le Corriere della Sera puis Condé Nast
  • 00:11:28 : directrice artistique des Rencontres d’Arles en 1998
  • 00:17:05 : la rencontre avec Christian Caujolle et l’apprentissage du français
  • 00:19:23 : Photo España en 2002 et Elina Brotherus
  • 00:21:03 : le Mois de la Photo à Paris en 2014
  • 00:23:56 : le métier d’éditrice photo, de Glamour à Sport Week
  • 00:28:09 : choisir le bon photographe et connaître les agences
  • 00:32:13 : les banques d’images bouleversent le métier
  • 00:34:15 : Famiglia Cristiana et le travail en équipe
  • 00:38:25 : la crise de la presse et l’effondrement des budgets
  • 00:44:28 : l’intelligence artificielle et la question de la vérité
  • 00:48:34 : l’enseignement et la fin des éditeurs photo en Italie
  • 00:50:23 : les archives Gabriele Basilico
  • 00:53:37 : conseils aux futurs éditeurs photo et photographes

FAQ

Qui est Giovanna Calvenzi ?

Giovanna Calvenzi est une éditrice photo italienne qui a travaillé de 1985 à 2019 pour des titres comme le Corriere della Sera, la Gazzetta dello Sport, Glamour et Famiglia Cristiana. Elle a dirigé les Rencontres d’Arles en 1998, été commissaire invitée à Photo España en 2002 et déléguée artistique du Mois de la Photo à Paris en 2014. Elle gère les archives de Gabriele Basilico.

Quel est le rôle d’un éditeur photo dans un magazine ?

Selon Giovanna Calvenzi, la rédaction choisit un sujet et l’éditeur photo décide comment le présenter et quel photographe engager, en respectant l’esprit du journal et son budget. Elle cite l’exemple d’un footballeur connu pour aimer lire, que l’on photographie dans une librairie plutôt qu’au stade. Placé haut dans la hiérarchie, l’éditeur peut imposer ses choix.

Pourquoi le métier d’éditeur photo disparaît-il en Italie ?

Giovanna Calvenzi l’explique par la prise de pouvoir du marketing dans les journaux et par les agences en ligne, devenues le moyen d’acheter des images bon marché. Le budget d’une couverture est tombé, selon elle, d’environ 20 000 euros en 1985 à 200 euros aujourd’hui. Le dernier éditeur photo italien a été embauché il y a dix-huit ans ; depuis, on recrute des iconographes.

Que conseille Giovanna Calvenzi aux futurs éditeurs photo ?

Elle conseille de fréquenter le milieu de la photographie en se déplaçant physiquement : Arles, Perpignan, Madrid, Londres, Amsterdam ou les festivals italiens. Connaître les gens et être connu d’eux reste, pour elle, indispensable. Elle recommande aussi de lire beaucoup, en profitant de ce qu’Internet donne à suivre sur la photographie.

Les Voix de la Photo

Retrouver également dans le podcast

Tous les épisodes ›
#162 Sabine Houplain (Éditions du Chêne)18 Nov
Les Voix de la Photo · Sabine Houplain
18 Nov · 52 min · Vivre de la photographie
#161 Brigitte Lemaine. Discussion autour du documentaire : Koji Inoue, photographe au-delà des signes11 Nov
Les Voix de la Photo · Brigitte Lemaine
11 Nov · 26 min · Rencontres et regards de photographes
#160 François Bouchara (Granon Digital)28 Oct
Les Voix de la Photo · François Bouchara
28 Oct · 80 min · Vivre de la photographie
#158 Antonin Borgeaud (Yakushima Photography Festival)30 Sep
Les Voix de la Photo · Antonin Borgeaud
30 Sep · 52 min · Festivals, expositions et institutions
#157 Pourquoi un cycle Photo & Japon dans ce podcast ? avec Marine Lefort23 Sep
Les Voix de la Photo
23 Sep · 10 min · Vivre de la photographie
#156 Soraya Amrane (Zoème)9 Sep
Les Voix de la Photo · Soraya Amrane
9 Sep · 68 min · Festivals, expositions et institutions
#155 Photographie & IA / Table ronde aux Rencontres de la Photographie 2026, Arles22 Juil
Les Voix de la Photo
22 Juil · 47 min · Festivals, expositions et institutions
#154 Arles 2026 avec Christoph Wiesner (Directeur, Rencontres de la Photographie d’Arles)15 Juil
Les Voix de la Photo · Christoph Wiesner
15 Juil · 33 min · Festivals, expositions et institutions
#153 Christine Milan (CSO, Luxury et DGA, Stratégie chez Publicis Luxe)1 Juil
Les Voix de la Photo · Christine Milan
1 Juil · 47 min · Festivals, expositions et institutions
#151 Pourquoi les marques veulent devenir des éditeurs ?10 Juin
Les Voix de la Photo
10 Juin · 11 min · Vivre de la photographie
#150 Sabine Troncin-Denis (Agent de Michael Kenna)27 Mai
Les Voix de la Photo · Sabine Troncin-Denis
27 Mai · 68 min · Festivals, expositions et institutions
#149 Stéphane Lapierre (Galerie du Jour agnès b.)13 Mai
Les Voix de la Photo · Stéphane Lapierre
13 Mai · 67 min · Festivals, expositions et institutions
Vivre de la photographie

Dans la même thématique

La thématique ›
Série : Droit d’auteur & posture d’artiste — Épisode 3/315 Nov
Au cœur du cadre - Le podcast de la photographie d'art
15 Nov · 20 min · Rencontres et regards de photographes
Série : Droit d’auteur & posture d’artiste — Épisode 2/31 Nov
Au cœur du cadre - Le podcast de la photographie d'art
1 Nov · 17 min · Rencontres et regards de photographes
Série : Droit d’auteur & posture d’artiste — Épisode 1/325 Oct
Au cœur du cadre - Le podcast de la photographie d'art
25 Oct · 25 min · Rencontres et regards de photographes
E39 – On QUESTIONNE l’ia !15 Oct
Derrière l'Objectif - Le Podcast Photo Sans Filtre
15 Oct · 53 min · Rencontres et regards de photographes
Jean-Benoît Roubinet – 54 600 €/an de ventes en photographiant vrai28 Sep
De photographe à photographe - Podcasts Jingoo · Jean-Benoît Roubinet
28 Sep · 48 min · Rencontres et regards de photographes
Galerie, collectionneur, public : trois regards, trois besoins | 4/46 Sep
Au cœur du cadre - Le podcast de la photographie d'art
6 Sep · 24 min · Rencontres et regards de photographes
4 mariages qui partent en vrille18 Août
le Guide du Photographe de Mariage
18 Août · 31 min · Vivre de la photographie
4 galères de terrain qui se finissent bien… ou pas4 Août
le Guide du Photographe de Mariage
4 Août · 31 min · Vivre de la photographie
34. Avoir un rendez-vous client de feu en tant que photographe, je te dis tout !27 Juil
To the Moon and Back - Le podcast des créatifs de l'image photo et vidéo
27 Juil · 25 min · Vivre de la photographie
8 fois où la « gênance » s’est invitée au mariage21 Juil
le Guide du Photographe de Mariage
21 Juil · 24 min · Vivre de la photographie
33. Photographier les stars du tennis au tournoi WTA de Berlin – L’envers du décors20 Juil
To the Moon and Back - Le podcast des créatifs de l'image photo et vidéo
20 Juil · 32 min · Rencontres et regards de photographes
Quand une photographie devient-elle une pièce de collection ?12 Juil
Au cœur du cadre - Le podcast de la photographie d'art
12 Juil · 7 min · Rencontres et regards de photographes
#111 Giovanna Calvenzi (Éditrice photo)Les Voix de la Photo
0:00
56:20