
Pour le centième épisode des Voix de la Photo, sa fondatrice Marine Lefort, éditrice indépendante, est interviewée par Adrien Garcia, hôte du podcast The Bold Way. Elle revient sur la naissance d'un podcast consacré aux métiers de l'ombre de la photographie (galeristes, éditeurs, agents), sur son année au Japon comme éditrice freelance, sur la façon dont elle choisit ses invités et mesure son audience, et donne ses conseils à ceux qui veulent lancer leur propre podcast.
Raconter les métiers de l’ombre
Pour le centième épisode des Voix de la Photo, Marine Lefort, éditrice indépendante et fondatrice du podcast, passe de l’autre côté du micro : elle est interviewée par Adrien Garcia, hôte du podcast The Bold Way (anciennement Entreprendre dans la mode), dont l’émission l’a poussée à lancer la sienne. Elle raconte la genèse du projet : des études d’histoire de l’art et de marché de l’art à Paris puis à Londres, un blog tenu pendant ses études, puis un poste d’éditrice, côté communication et marketing, dans un quotidien consacré à l’art. À force de lire des plumes brillantes, elle dit avoir cessé d’écrire pendant près d’un an et demi. Le format long des podcasts, qu’elle écoutait alors, lui a donné l’envie de reprendre la production de contenu avec le son. Son sujet : tous les métiers qui gravitent autour de l’image (galeristes, éditeurs, agents, acheteurs d’art), qu’elle voulait comprendre pour savoir comment une photographie arrive jusqu’au public, dans un livre, la presse ou la publicité. Ses premiers invités venaient de son réseau, plutôt galeries et musées. Elle constate qu’en France on cloisonne beaucoup ces métiers, alors que ces professionnels se connaissent et s’entraident : « c’est une grande famille ». Son entretien suit une trame fixe en deux parties, le parcours puis le point de vue de la personne sur une situation, et elle aime y recevoir des gens qui ne parlent jamais d’eux et disent au micro « des choses qu’ils ne disent nulle part ».
Elle évoque aussi le trac, le sien et celui de certains invités, plus stressés qu’elle : « la boule au ventre » avant chaque entretien, même si cela a beaucoup évolué.
Du Japon à la recherche d’un équilibre
Il y a un an et demi, Marine Lefort part vivre un an au Japon avec son compagnon, grâce au visa vacances-travail (le PVT, programme qui permet de séjourner et de travailler dans un pays), après deux ans de cours du soir de japonais. Elle s’y met en freelance comme éditrice indépendante : elle coordonne le dernier bouclage d’un livre sur la Villa Kujoyama, résidence d’artistes de Kyoto qui fêtait ses 30 ans (accords des artistes, traductions français-japonais), puis un beau livre annuel qu’une grande marque destine à ses clients VIP, en lien avec des équipes à Paris et à Milan. À son retour, elle ne cherche pas de poste salarié : elle veut développer des partenariats de long terme avec des marques plutôt que des opérations ponctuelles, des événements et des projets d’édition. Elle reconnaît qu’elle aurait pu monétiser plus tôt. Elle cite son audience, environ 5 000 écoutes par mois pour deux épisodes d’une heure, et dit mesurer surtout le succès aux auditeurs inattendus : un dirigeant croisé au Japon, ou l’équipe de Paris Photo, foire de novembre, où « ils écoutaient tous ». Pour choisir ses invités, elle tient un tableur de près de 580 lignes, nourri par les jurys, les lectures de portfolio et les recommandations, et écarte les demandes de photographes : son angle reste les métiers autour de la création. Elle reçoit volontiers des seniors, qu’elle trouve plus libres dans leur parole.
Son conseil à qui veut se lancer : choisir un sujet qui tiendra sur la durée, ne pas s’arrêter au matériel (ses deux premiers épisodes ont été enregistrés avec un seul micro pour deux), et s’organiser pour tenir dans le temps.
Pour aller plus loin
- Le site de The Bold Way
- La newsletter des Voix de la Photo
- L’actualité du podcast Les Voix de la Photo
Les références de l’épisode
- The Bold Way : podcast d’Adrien Garcia, anciennement Entreprendre dans la mode, consacré aux parcours de la mode et des industries créatives.
- Villa Kujoyama : résidence d’artistes à Kyoto, sujet d’un livre sur lequel Marine Lefort a travaillé pour ses 30 ans.
- Paris Photo : foire de photographie qui se tient en novembre, dont l’équipe écoute le podcast selon Marine Lefort.
Au fil de l’épisode
- 00:01:07 : Marine Lefort présente Adrien Garcia et The Bold Way, le podcast qui lui a donné envie de lancer le sien.
- 00:03:21 : La genèse : études d’histoire de l’art, blog, travail d’éditrice dans la presse.
- 00:05:40 : L’envie du format long en audio et la curiosité pour l’écosystème des images.
- 00:07:44 : Les premiers entretiens, le réseau galeries et musées, un milieu cloisonné mais solidaire.
- 00:10:47 : La trame de l’entretien en deux parties.
- 00:12:55 : Les rencontres marquantes avec des professionnels qui parlent rarement d’eux.
- 00:15:01 : Le trac des invités et le sien.
- 00:19:05 : Le départ au Japon et le passage en freelance.
- 00:20:56 : Le livre sur la Villa Kujoyama et un beau livre de marque.
- 00:22:54 : Les projets : partenariats, événements, édition.
- 00:25:12 : La monétisation et le rythme d’un épisode tous les quinze jours.
- 00:27:35 : Comment mesurer le succès d’un podcast de niche, environ 5 000 écoutes par mois.
- 00:28:53 : Les auditeurs inattendus, au Japon et chez Paris Photo.
- 00:31:22 : Préparer un entretien avec des personnes peu documentées.
- 00:32:27 : Le choix des invités : les métiers autour de la photographie plutôt que les photographes.
- 00:34:37 : Le tableur de près de 580 noms et les personnes qu’elle aimerait recevoir.
- 00:36:21 : Pourquoi elle reçoit souvent des seniors.
- 00:37:36 : Ses conseils pour lancer un podcast.
FAQ
Qui est Marine Lefort ?
Marine Lefort est éditrice indépendante et fondatrice du podcast Les Voix de la Photo, lancé en 2020. Formée en histoire de l’art et en marché de l’art à Paris puis à Londres, elle a travaillé dans la presse artistique avant de se mettre en freelance lors d’une année au Japon, où elle a coordonné des projets de livres.
Pourquoi Les Voix de la Photo reçoit-il peu de photographes ?
Marine Lefort explique que son angle porte sur les métiers qui gravitent autour de la photographie : galeristes, éditeurs, agents, conservateurs. D’autres podcasts donnent déjà la parole aux photographes. Elle n’en reçoit que lorsqu’ils exercent aussi une autre activité, par exemple l’édition ou la galerie, et dit n’avoir trouvé aucun autre podcast sur cette niche.
Comment Marine Lefort choisit-elle ses invités ?
Elle tient un tableur de près de 580 noms, qu’elle alimente en relevant les membres de jurys, les lecteurs de portfolio, les articles qui l’intéressent et les recommandations de ses invités. Quand un nom revient plusieurs fois ou qu’un sujet l’intéresse, elle le contacte, souvent par un échange téléphonique préalable quand elle trouve peu d’informations sur la personne.
Comment mesurer le succès d’un podcast de niche selon Marine Lefort ?
Elle avance environ 5 000 écoutes par mois, un chiffre difficile à situer faute de comparaisons, car peu de podcasteurs publient les leurs. Elle mesure surtout son audience aux auditeurs inattendus qui lui disent écouter, comme l’équipe de Paris Photo ou un dirigeant rencontré au Japon, et à sa diffusion sans publicité, uniquement organique.
#162 Sabine Houplain (Éditions du Chêne)
18 Nov
#161 Brigitte Lemaine. Discussion autour du documentaire : Koji Inoue, photographe au-delà des signes
11 Nov
#160 François Bouchara (Granon Digital)
28 Oct
#158 Antonin Borgeaud (Yakushima Photography Festival)
30 Sep
#157 Pourquoi un cycle Photo & Japon dans ce podcast ? avec Marine Lefort
23 Sep
#156 Soraya Amrane (Zoème)
9 Sep
#155 Photographie & IA / Table ronde aux Rencontres de la Photographie 2026, Arles
22 Juil
#154 Arles 2026 avec Christoph Wiesner (Directeur, Rencontres de la Photographie d’Arles)
15 Juil
#153 Christine Milan (CSO, Luxury et DGA, Stratégie chez Publicis Luxe)
1 Juil
#151 Pourquoi les marques veulent devenir des éditeurs ?
10 Juin
#150 Sabine Troncin-Denis (Agent de Michael Kenna)
27 Mai
#149 Stéphane Lapierre (Galerie du Jour agnès b.)
13 Mai
Série : Droit d’auteur & posture d’artiste — Épisode 3/3
15 Nov
Série : Droit d’auteur & posture d’artiste — Épisode 2/3
1 Nov
Série : Droit d’auteur & posture d’artiste — Épisode 1/3
25 Oct
E39 – On QUESTIONNE l’ia !
15 Oct
Jean-Benoît Roubinet – 54 600 €/an de ventes en photographiant vrai
28 Sep
Galerie, collectionneur, public : trois regards, trois besoins | 4/4
6 Sep
4 mariages qui partent en vrille
18 Août
4 galères de terrain qui se finissent bien… ou pas
4 Août
34. Avoir un rendez-vous client de feu en tant que photographe, je te dis tout !
27 Juil
8 fois où la « gênance » s’est invitée au mariage
21 Juil
33. Photographier les stars du tennis au tournoi WTA de Berlin – L’envers du décors
20 Juil
Quand une photographie devient-elle une pièce de collection ?
12 Juil

