
Marine Lefort, éditrice indépendante et fondatrice du podcast Les Voix de la Photo, explique pourquoi le Japon occupera son micro pendant un an. Interrogée par son compagnon, elle présente le cycle Photo & Japon conçu pour le Bicentenaire de la photographie avec l'Institut français du Japon. Elle revient sur ses années de travail à Kyoto, à la Villa Kujoyama et au festival Kyotographie, sur les professionnels japonais avec qui elle échange toujours, et détaille le programme : épisodes mensuels, projections publiques et voyage pour collectionneurs.
Un an de conversations entre la France et le Japon
Dans cet épisode spécial des Voix de la Photo, Marine Lefort, éditrice indépendante, répond aux questions de son compagnon sur le cycle Photo & Japon qu’elle lance dans le cadre du Bicentenaire de la photographie, organisé par le ministère de la Culture de septembre 2026 à septembre 2027. En partenariat avec l’Institut français du Japon, elle annonce un épisode par mois, des projections de documentaires suivies de rencontres publiques gratuites dans la programmation de la Maison Robert Doisneau, et un voyage au Japon réservé aux collectionneurs de photographie. Elle explique aussi ce que lui ont appris ses années à Tokyo puis à Kyoto.
Pour aller plus loin
- La programmation du cycle Photo & Japon au Lavoir Numérique
- Le site du podcast Les Voix de la Photo
- Le site de Marine Lefort
- Les formations livre photo de Marine Lefort
- L’inscription à la newsletter du podcast
FAQ
Pourquoi Marine Lefort consacre-t-elle un cycle entier au Japon ?
Selon elle, le Japon est difficile d’accès pour un professionnel de l’image : il faut y être introduit, la langue fait barrière et les relations se construisent sur le temps long, en venant et en revenant. Elle y a vécu de 2020 à 2023, a travaillé pour la Villa Kujoyama, résidence d’artistes du réseau de l’Institut français à Kyoto, et pour le festival Kyotographie, et veut partager son réseau.
À qui s’adresse le voyage au Japon annoncé dans l’épisode ?
Le voyage a été conçu pour les collectionneurs de photographie, qu’ils appartiennent à un groupe de collectionneurs d’un musée, d’un festival ou d’une institution, ou qu’ils collectionnent à titre individuel. Marine Lefort décrit un tout petit groupe et une dizaine de jours entre Tokyo et Kyoto, avec des visites de collections privées et publiques, d’ateliers d’artistes, et un programme autour du festival Kyotographie.
#162 Sabine Houplain (Éditions du Chêne)
18 Nov
#161 Brigitte Lemaine. Discussion autour du documentaire : Koji Inoue, photographe au-delà des signes
11 Nov
#160 François Bouchara (Granon Digital)
28 Oct
#158 Antonin Borgeaud (Yakushima Photography Festival)
30 Sep
#156 Soraya Amrane (Zoème)
9 Sep
#155 Photographie & IA / Table ronde aux Rencontres de la Photographie 2026, Arles
22 Juil
#154 Arles 2026 avec Christoph Wiesner (Directeur, Rencontres de la Photographie d’Arles)
15 Juil
#153 Christine Milan (CSO, Luxury et DGA, Stratégie chez Publicis Luxe)
1 Juil
#151 Pourquoi les marques veulent devenir des éditeurs ?
10 Juin
#150 Sabine Troncin-Denis (Agent de Michael Kenna)
27 Mai
#149 Stéphane Lapierre (Galerie du Jour agnès b.)
13 Mai
#148 Jérôme Jehel (GOBELINS Paris)
29 Avr
Série : Droit d’auteur & posture d’artiste — Épisode 3/3
15 Nov
Série : Droit d’auteur & posture d’artiste — Épisode 2/3
1 Nov
Série : Droit d’auteur & posture d’artiste — Épisode 1/3
25 Oct
E39 – On QUESTIONNE l’ia !
15 Oct
Jean-Benoît Roubinet – 54 600 €/an de ventes en photographiant vrai
28 Sep
Galerie, collectionneur, public : trois regards, trois besoins | 4/4
6 Sep
4 mariages qui partent en vrille
18 Août
4 galères de terrain qui se finissent bien… ou pas
4 Août
34. Avoir un rendez-vous client de feu en tant que photographe, je te dis tout !
27 Juil
8 fois où la « gênance » s’est invitée au mariage
21 Juil
33. Photographier les stars du tennis au tournoi WTA de Berlin – L’envers du décors
20 Juil
Quand une photographie devient-elle une pièce de collection ?
12 Juil

